Résumés 2.The Mystery of the Stuttering Parrot/2.Le Perroquet qui bégayait


  Avant d'attaquer en profondeur chaque tome de la série, j'ai eu l'idée de présenter certains quatrièmes de couverture. Cela s'adresse surtout à ceux qui n'ont pas lu ou souhaitent relire les livres sans être trop spoilés. Ces petits résumés officiels des éditeurs originaux sont une des meilleures façons de donner un aperçu des intrigues.

Édition britannique, Armada 1971-1979:


Traduction:

  "Quand M. Silver meurt, il laisse derrière lui un véritable "casse-tête" que les Trois Jeunes détectives ont à élucider. Ils doivent retrouvé un chef d’œuvre côté et les seuls indices dont ils disposent sont sept perroquets - qui ne veulent pas parler!
  Et Huganay, le trafiquant d'art international, se trouve être sur la même piste!"

Hachette, Idéal-Bibliothèque, 1967 (Jaquette):


Hachette, Le Livre de Poche Jeunesse, 1982:


Hachette, Bibliothèque Verte, 1995:

Yves Beaujard (Détail)

Hachette, Le Livre de Poche Jeunesse, 1999-2007:

Boiry (Détail)






















Boiry (Détail)

France Loisirs, 2016:

  "Un perroquet disparu, voilà qui n'intéresse pas la police. Une aubaine pour les trois jeunes détectives, Bob, Peter et Hannibal, passionnés d'énigmes. Très vite les trois amis comprennent que le mystère autour de Shakespeare, le fameux volatile, en cache un autre. L'animal ne répète qu'une seule phrase, comme six autres perroquets. Pour comprendre le message qu'ils forment à eux sept, Bob, Peter et Hannibal doivent tous les retrouver sans tarder."

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Les Trois Jeunes Détectives - Série française (Hachette, Idéal-Bibliothèque/Bibliothèque Verte 1966-1993)

BIENVENUE !/WELCOME !

The Three Investigators 2.The Mystery of the Stuttering Parrot (1964)/Les Trois Jeunes Détectives 2.Le Perroquet qui bégayait (1967)